raw nerve的例句大全

1、

The mere mention of John had touched a very raw nerve indeed.

提到约翰就真的让人心痛。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、

You hit a raw nerve when you mentioned his first wife.

你曾提到他的前妻刺到了他的痛处.
来源：互联网摘选
3、

My remarks about divorce had unwittingly touched a raw nerve.

我关于离婚的言论无意间触到了别人的痛处.
来源：《简明英汉词典》
4、

You touched a raw nerve when you mentioned his first wife.

你谈起他的第一个妻子，这就触到了他的痛处。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
5、

Alistair's words made Henry shrink back noticeably, as if they had touched a raw nerve.

阿利斯泰尔的话让亨利明显畏缩，仿佛触到了痛处。
来源：金山词霸